Iconic, shocking and still powerfully raw 50 years on